Dualicom effectue la vérification des services dans les deux langues officielles pour plusieurs ministères et sociétés d’État.

Dualicom souscrit aux principes et à l’esprit de la Loi sur les langues officielles et les politiques connexes du Conseil du Trésor. Par conséquent, toute l'information y est disponible dans les deux langues officielles. Toutefois, il peut arriver que certains liens à des sites externes contiennent de l'information dans une langue seulement.